Tuesday, November 17, 2009

Celebration in Moscow - Filatov returns

Pulled directly from a Babelfish translation of the CSKA Moscow website (first sourced by Twitterer kirsij) and offered without any editorial comment (but I cleaned up the HTML code in the interest of optimizing the page):




Nikita [Filatov] returns in the TsSKA (Central Sports Club of the Army)!

The hockey club of the TsSKA (Central Sports Club of the Army) reached the understanding about the signing of contract with extreme attacking Nikita [Filatov] (19 years, 183 cm, 83 kgf). Agreement is calculated to the end of season 2009-2010. In the native club that attacking will come out under the 29-[ym] number.
Nikita [Filatov] is the graduate OF [SDYUSHOR] of the TsSKA (Central Sports Club of the Army). In 2007 [Filatov] it was selected under the total 6th number on the glass rod [NKHL], what is record for the graduates of the hockey school of Moscow line soldiers. In its first season after the ocean it was noted hairs -[trikom] in the match from Minnesota Of wild. In the composition of [yuniorskoy] team Russia [Filatov] he became the champion of peace, while in the composition of the youth composite country - by possessor of silver and bronze medals.
Season Command And G P [O] Sh +
2007 Team of Russia [YUCHM] 7 4 9 5 6
2007-2008 TsSKA (Central Sports Club of the
Army)

5 0 0 0 0
2007-2008 TsSKA (Central Sports Club of the Army) -
2

34 32 34 66 90
2008 Team of Russia [YUCHM]18 6 3 6 9 29
2008 Team
of Russia MChM
7 4 5 9 10
2008-2009 Columbus Of blue Of jackets
NHL
8 4 0 4 0 3
2008-2009 Syracuse Of crunch AHL 39 16 16 32 34 0
2009 Team of Russia MChM 7 8 3 11 6
2009-2010 Columbus Of blue Of jackets
NHL
13 2 0 2 8 0

Statistics is the play off
Season Command And G P [O] Sh +
2007-2008 TsSKA (Central Sports Club of the Army) -
2

11 14 9 23 28 0

No comments:

Post a Comment